-
1 гнусавость
1) General subject: nasal accent, snuffle2) Medicine: hypernasal voice (occurs when too much air is coming out the nasal passage when speaking), nasonnement, rhinism, rhinolalia, rhinophonia3) Linguistics: nasal twang, twang4) Makarov: nasal intonation, nasal speech, nasality -
2 гнусавить
несовер.; без доп.
snuffle, twang, speak through one's nose, speak with a nasal twang* * *snuffle, twang, speak through one's nose -
3 гнусавость
ж.rhinolalia, rhinophonia, nasonnement, nasality, nasal intonation, nasal speech, nasal twang- открытая гнусавость -
4 гнусавый
1. twangy2. nasalСинонимический ряд:гнусливый (прил.) гнусливый; гугнивый; гундосый -
5 гнусавый выговор
General subject: nasal twang, twang -
6 гнусавый голос
-
7 носовой выговор
General subject: nasal twang, twang -
8 гнусавить
несовер.; без доп.snuffle, twang, speak through one's nose, speak with a nasal twang -
9 носовой оттенок голоса
Medicine: nasal twangУниверсальный русско-английский словарь > носовой оттенок голоса
-
10 произношение в нос
General subject: nasal twangУниверсальный русско-английский словарь > произношение в нос
-
11 тванг
General subject: nasal twang -
12 гнусаво
1. прил. кратк. см. гнусавый 2. нареч.nasally, with a nasal twang, through the nose -
13 гнусаво
-
14 гнусавый
nasal, snufflingгнусавый голос — nasal voice / twang
-
15 гнусливый
nasal, snufflingгнусавый голос — nasal voice / twang
-
16 гнусавый
nasal, snufflingгнуса́вый го́лос — nasal voice / twang
-
17 гнусавость
-
18 гнусавить
General subject: nasalize, sniffle, snuffle, speak through nose, speak through one's nose, speak through the nose, twang, speak with nasal resonance, nasel -
19 гнусавость
ж.nasality, nasal intonation; twang -
20 гнусавость
ж.nasality, nasal sound; twang
См. также в других словарях:
nasal twang — noun exaggerated nasality in speech (as in some regional dialects) • Syn: ↑twang • Derivationally related forms: ↑twang (for: ↑twang) • Hypernyms: ↑nasality * * * … Useful english dictionary
twang — I. /twæŋ / (say twang) verb (i) 1. to give out a sharp, ringing sound, as the string of a musical instrument when plucked. 2. to have a sharp, nasal tone, as the human voice. –verb (t) 3. to cause to make a sharp, ringing sound, as a string of a… …
twang — I. noun Etymology: imitative Date: circa 1553 1. a harsh quick ringing sound like that of a plucked banjo string 2. a. nasal speech or resonance b. the characteristic speech of a region, locality, or group of people 3. a. an act of plucking b.… … New Collegiate Dictionary
twang — n. 1) a nasal twang 2) (misc.) to speak with a twang * * * [twæŋ] (misc.) to speak with a twang a nasal twang … Combinatory dictionary
twang — [[t]twæ̱ŋ[/t]] twangs, twanging, twanged 1) V ERG If you twang something such as a tight string or elastic band, or if it twangs, it makes a fairly loud, ringing sound because it has been pulled and then released. [V n] ...people who thought it… … English dictionary
twang — twang1 [twæŋ] n [C usually singular] [Date: 1500 1600; Origin: From the sound] 1.) a quality in the way someone speaks, produced when the air used to speak passes through their nose as well as their mouth ▪ a nasal twang ▪ Her voice had a slight… … Dictionary of contemporary English
twang — n. & v. n. 1 a strong ringing sound made by the plucked string of a musical instrument or bow. 2 the nasal quality of a voice compared to this. v. 1 intr. & tr. emit or cause to emit this sound. 2 tr. usu. derog. play (a tune or instrument) in… … Useful english dictionary
twang — (тванг, гнусавость, произношение в нос | twang) Англичане называют носовым твангом (nasal twang) назализацию (см. назализация), свойственную определенным типам американского произношения и затрагивающую, в частности, слова, уже имеющие носовой… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
twang — [twaŋ′gəl] vt. twangled, twangling [twaŋ] n. [echoic] 1. a) a quick, sharp, vibrating sound, as of a taut string suddenly plucked or released b) an act of plucking that makes this sound 2 … English World dictionary
twang — /twang/, v.i. 1. to give out a sharp, vibrating sound, as the string of a musical instrument when plucked. 2. to produce such a sound by plucking a stringed musical instrument. 3. to have or produce a sharp, nasal tone, as the human voice. v.t. 4 … Universalium
Twang — Twang, n. 1. A harsh, quick sound, like that made by a stretched string when pulled and suddenly let go; as, the twang of a bowstring. [1913 Webster] 2. An affected modulation of the voice; a kind of nasal sound. [1913 Webster] He has such a… … The Collaborative International Dictionary of English